Ready to Love de JoJo expresa la frustración y el dolor de una relación que ya no funciona. La protagonista se siente atrapada en la soledad, deseando amar, pero consciente de que no pueden estar bien juntos.
Con un tono melancólico, JoJo canta sobre el agotamiento emocional, la confusión entre el pasado y el presente y la necesidad de encontrar un nuevo comienzo, lejos de la tormenta emocional que enfrenta.
La canción refleja la dificultad de soltar, pero también la decisión de seguir adelante en busca de un amor que sea más fácil y sano.
Letra Ready to Love de Jojo en Español – Traducción
Necesito un momento, necesito un momento
Necesito un momento, necesito un momento
Necesito un momento, necesito un momento
Necesito un momento
Ya no puedo mirar mi teléfono
Es como si estuviera esperando, anticipando
Que llegues y rompas mi puerta (Rompe mi puerta)
La soledad me está asfixiando
Y quiero amarte, pero no podemos estar bien
Me siento más estúpido mientras más intento
Por mí mismo, estas lágrimas no se secan (Estas lágrimas no se secan)
Podría ser fácil, encender una vela, velas prendidas
Anita sonando de fondo, que empiece
Pero en cambio, está lloviendo, hay tormenta
Y ya no puedo hacer esto más
Porque me haces querer huir, huir, huir hacia alguien
Que ya está listo para amar
Sí, solíamos ser jóvenes, pero ahora somos adultos
Y no me gusta lo que nos hemos convertido
Así que tomaré el primer vuelo (Vuelo) hacia el lado oeste (Lado)
Con lágrimas en mis ojos
Porque me hiciste querer huir, huir, huir hacia alguien
Que ya está listo para amar
Esto ya no es divertido (Más)
Estoy contemplando, estoy oscilando
Entre el presente y lo que fue antes (Lo que fue antes, lo que fue antes)
Pasamos de ser nosotros a ser extraños
De cerca a distantes
Ya no podemos mantener esto
Hagámoslo rápido y sin dolor
Antes de que se ponga peligroso
Asegurémonos de no hacer nada loco
Podría ser fácil, encender una vela, velas prendidas
Anita sonando de fondo, que empiece
Pero en cambio, está lloviendo, hay tormenta
Y ya no quiero hacer esto más
(Porque me haces)
Porque me haces querer huir, huir, huir hacia alguien
Que ya está listo para amar (Oh, oh, oh)
Sí, solíamos ser jóvenes, pero ahora somos adultos
Y no me gusta lo que nos hemos convertido (Hey)
Así que tomaré el primer vuelo (Vuelo) hacia el lado oeste (Lado)
Con lágrimas en mis ojos (Mis ojos)
Porque me hiciste querer huir, huir, huir hacia alguien
Que ya está listo para amar
Listo para mí
(Necesito un momento, necesito un momento)
Necesito un momento, chico
(Necesito un momento, necesito un momento)
Yo
(Necesito un momento, necesito un momento)
(Necesito un momento, necesito un momento)
Yo
(Necesito un momento, necesito un momento)
(Necesito un momento, necesito un momento)
(Necesito un momento, necesito un momento)
Yo
(Necesito un momento, necesito un momento)
Letra Ready to Love de Jojo en Español – Significado
«Ready to Love» es una canción cargada de emociones complejas, donde JoJo expresa el desgaste emocional y la frustración de una relación que ya no funciona.
La letra refleja el conflicto interno de querer amar, pero estar atrapado en una situación que ya no es saludable o satisfactoria.
La canción transmite un fuerte deseo de escapar y buscar algo nuevo, algo que esté «listo para amar», mientras lidia con las sombras de lo que fue una vez una conexión especial.
«Necesito un momento, necesito un momento»
Desde el inicio, la repetición de la frase «necesito un momento» refleja una sensación de sobrecarga emocional. Es como si el cantante necesitara una pausa para procesar lo que está sintiendo, atrapado entre la necesidad de huir y la incapacidad de hacerlo por completo.
«Ya no puedo mirar mi teléfono, es como si estuviera esperando, anticipando que llegues y rompas mi puerta»
Aquí, se describe una espera llena de ansiedad, como si el cantante estuviera esperando a que algo sucediera para cambiar la situación. Hay una sensación de desesperación, anticipando una acción, pero también una falta de control sobre los propios deseos y emociones.
«La soledad me está asfixiando, y quiero amarte, pero no podemos estar bien»
La soledad es un tema importante en esta canción. La frase «me está asfixiando» expresa la sensación de estar atrapado, y aunque el deseo de amar sigue presente, la relación ya no puede ser lo que era. El amor sigue ahí, pero la frustración de que las cosas no funcionen se vuelve abrumadora.
«Me siento más estúpido mientras más intento, por mí mismo, estas lágrimas no se secan»
Aquí se ve la autocrítica y el dolor personal. El cantante siente que cada esfuerzo para salvar la relación lo hace sentirse peor, como si su lucha fuera en vano. Las lágrimas que «no se secan» son una metáfora del sufrimiento continuo.
«Porque me haces querer huir, huir, huir hacia alguien que ya está listo para amar»
Este verso muestra la infelicidad del cantante en su relación actual. La persona que ama parece incapaz de ofrecer el amor que necesita, lo que lo hace desear escapar hacia alguien que esté listo para dar lo que él desea: amor verdadero y sin complicaciones.
«Sí, solíamos ser jóvenes, pero ahora somos adultos, y no me gusta lo que nos hemos convertido»
Esta reflexión resalta la evolución de la relación desde un estado más inocente y lleno de esperanza a una realidad más madura, pero también más amarga. El cantante lamenta lo que se ha perdido con el paso del tiempo y las dificultades que han transformado lo que antes era algo hermoso.
«Así que tomaré el primer vuelo hacia el lado oeste con lágrimas en mis ojos»
Esta es una declaración clara de huida. El «primer vuelo» es una metáfora de la acción inmediata y desesperada de escapar de una situación insostenible. Las lágrimas en sus ojos son la prueba del dolor detrás de la decisión, pero también del alivio de dejar ir lo que ya no puede continuar.
«Esto ya no es divertido, estoy contemplando, estoy oscilando entre el presente y lo que fue antes»
Aquí, el cantante refleja cómo la relación ha perdido su alegría y cómo el pasado y el presente chocan en su mente. Lo que una vez fue divertido y lleno de vida ahora es un recordatorio de lo que se ha perdido y de lo que ya no es posible recuperar.
Conclusión
«Ready to Love» es una canción que captura el dolor de estar atrapado en una relación que ya no funciona, pero donde aún persisten sentimientos de amor y deseo. JoJo expresa el conflicto interno de querer seguir adelante, pero siendo consciente de que lo mejor es dejarlo ir. La canción refleja cómo el paso del tiempo puede cambiar a las personas y las relaciones, y cómo, a veces, lo único que queda es el deseo de huir hacia algo o alguien que esté realmente listo para amar. Es un grito de liberación, un reconocimiento de que ya no se puede seguir luchando por algo que ya no tiene futuro.
Descubre más desde Estreno Musical
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.